-
1 pin sylvestre
-
2 pin sylvestre
-
3 pin sylvestre
Scots ou Scotch pine -
4 pin sylvestre
сущ.1) общ. обыкновенная сосна, сосна обыкновенная2) мед. сосна лесная (Pinus silvestris L.), сосна обыкновенная (Pinus silvestris L.) -
5 pin
pin [pɛ̃]masculine noun( = arbre) pine tree ; ( = bois) pine* * *pɛ̃nom masculin pine (tree)* * *pɛ̃ nm1) (= arbre) pine tree, pine2) (= bois) pinewood, pine* * *pin nm pine (tree); du bois de pin pine; chaise/cuisine en pin pine chair/kitchen; pomme de pin pine cone.pin laricio Corsican pine; pin maritime maritime pine; pin d'Oregon Oregon pine, Douglas fir; pin parasol or pignon stone pine; pin sylvestre Scots pine.[pɛ̃] nom masculinpin parasol ou pignon stone pinepin sylvestre Scots ou Scotch pine -
6 pin
-
7 sylvestre
-
8 pin sauvage
= pin sylvestre сосна лесная ( Pinus silvestris) (L.), сосна обыкновенная ( Pinus silvestris) (L.) -
9 Sylvestre
silvɛstʀadjectif liter sylvan littér* * *silvɛstʀ adjpin sylvestre — Scots pine, Scotch fir
* * *[silvɛstr] nom propre -
10 pin
m -
11 sylvestre
silvɛstʀadjectif liter sylvan littér* * *silvɛstʀ adjpin sylvestre — Scots pine, Scotch fir
* * *[silvɛstr] adjectif -
12 sylvestre
adj. лесно́й;un pin sylvestre — сосна́ [обыкнове́нная]la flore sylvestre — лесна́я фло́ра;
-
13 pin
-
14 pin
m сосна́ ◄pl. со-, -'сен► (dim. со́сенка ◄о► et сосёнка ◄о►);un bois de pins — сосно́вый лес < бор>, сосня́к; une pomme de pin — сосно́вая ши́шкаun pin sylvestre (maritime) — обыкнове́нная (примо́рская), сосна́;
-
15 pin
nm. qarag‘ay; pin sylvestre oddiy qarag‘ay; pommes de pin qarag‘ay urug‘i. -
16 sylvestre
-
17 pin
nm. (arbre): PIN (Albanais.001, Annecy.003), pi-n (Hte-Maurienne), R.1. - E.: Cône.A) quelques espèces de pin:A1) pin pin alvier / alviès // arole / arolle // arobe // cembre / cembro, pinus cembra: a-ola nf. (Aime.073b), arala (Nâves, Thônes.004, Villards-Thônes.028b), ârala (Massongy), arola (028a,073a, Bozel, Chamonix, Genève, Moûtiers, St-Gervais, Valaisan), R. plat.. A1a) fruit du pin alvier: plôt nm. (Aime).A2) pin noir, pinus nigra, pin très résineux, qui débité en éclisses servait autrefois à éclairer les chaumières: tyà nm. (003,004), tiha nf. (Ste-Foy).A3) pin pin sauvage // sylvestre // rouge // de Russie // pinasse, (à petits cônes de 20 à 80 mm de long à écailles saillantes, à aiguilles légèrement tordues allant par deux et longues de 25 à 80 mm), pinus sylvestris: pin sôvazho nm. (001).A4) pignon, pin parasol, pinus pinea: pin du mizhò nm. (001). A4a) pignon, graine comestible du pin parasol: gromalyon d'pin nm. (001).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- pin < l. pinus « pointe, branche, D. => Organe, Pinceau.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Pin sylvestre — Pin sylvestre … Wikipédia en Français
pin sylvestre — paprastoji pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, prieskoninis, vaistinis augalas (Pinus sylvestris), paplitęs Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai), gaunamos dervos.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Pin sylvestre de Hanau — Pins de Hanau près de l étang de Hanau Le pin sylvestre de Hanau est une variété locale (écotype) de Pinus sylvestris que l on rencontre dans le Pays de Bitche (Moselle) et les forêts du parc naturel régional des Vosges du Nord. Voir … Wikipédia en Français
Diprion du Pin sylvestre — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Diprion du pin sylvestre — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
PIN — PI Les emplois médicinaux des pins (genre Pinus L.) sont très nombreux: les bourgeons floraux, la résine purifiée, ou térébenthine vraie, et le produit de sa distillation, l’essence de térébenthine, le goudron extrait du bois par combustion lente … Encyclopédie Universelle
sylvestre — [ silvɛstr ] adj. • 1836; autre sens 1802; silvestre « (animal) sauvage » v. 1265; lat. silvestris ♦ Propre aux forêts, aux bois. ⇒ forestier. Le vieux forestier « sait fort bien discerner les bruits humains des rumeurs sylvestres » (Pergaud). ♢… … Encyclopédie Universelle
Pin d'Écosse — Pin sylvestre Pin sylvestre … Wikipédia en Français
Pin Laricio — Pin noir Pin noir … Wikipédia en Français
Pin laricio — Pin noir Pin noir … Wikipédia en Français
Pin noir d'Autriche — Pin noir Pin noir … Wikipédia en Français
